/fdata%2F1249612%2Favatar-blog-1009726539-tmpphpySkcXc.jpg){kind=avatar}
Aujourd'hui je vais ouvrir la page de mon blog à mon amie Cath dont vous avez déjà vu le travail ici .
Elle s'est essayée avec quelques amies éparpillées un peu partout dans le monde (Afrique du Sud, Emirats Arabes Unis, Croatie, Qatar et France ), à la confection des étoiles de Cécile http://www.facilececile.com/tag/Etoiles .
Pour permettre à ses amies étrangères de suivre cet article, je vais m'essayer à quelques mots d'anglais maladroits (je ne maitrise pas malheureusement la langue de Shakespeare ! ).
Stars of " facile Cécile" coming from all around the world by Cath's friends
Voici le 1er spécimen réalisé par Aminah.
Pas satisfaisant malgré ses jolies broderies, il ressemblait trop à une étoile de mer et n'était pas facile à retourner !
First specimen by Aminah, looking like a starfish, not satisfactory and difficult to turn over!
Le 2ième essai d'Aminah est plus réussi !
Aminah's second star : successful work!
J'adore ces jolies fleurs roses.
I like these beautiful pink flowers
Maintenant voici celle de Cath, "l'étoile polaire", vous devinez pourquoi?
This this Cath's star , the" polar star", Do you guess why?
Superbes détails
Beautiful details
Enfin, la dernière, celle d'Amnah, baptisée "l'étoile de Toulouse" en souvenir de son séjour dans la ville rose
Amnah a utilisé un ruban rayé et garni son étoile de violettes.
At last, here is Amnah's star , named "Toulouse star" in memory of her stay in Toulouse. Amnah used striped ribbon and put violets on her star.
C'est tout pour aujourd'hui.
Je pense qu'il y en aura d'autres bientôt.
J'espère que cela vous a plu.
Gros bisous à toutes et bonne journée.
That's all for today. I think there'll be more stars soon.
Have a good day.
